自衛官、心の病深刻 17年度 休職235人、対応に苦慮
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070308-00000027-san-soci
鹿児島県議選 元本部長を厳重注意 警察庁長官、ずさん捜査に異例の“処分”
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070309-00000000-san-soci
Yahoo!ニュースで取り上げられていた、この2つのニュースの類似点はなんだか分かりますか?
答えは、2つの組織(職業)が両方とも、階級社会(縦割り社会)だと言うことです。
軍隊もののハリウッド映画によくあるんですが、上官に逆らった登場人物に対して、上官がこんなセリフ言います。「反逆罪で軍法会議だぞ!」
欧米人は自分の主義主張をまっすぐに言えるといった印象があります。また言葉もダイレクトです。
例えば、「つまらない物ですが、お受け取りください」といった、日本人なら誰にでも伝わる、へりくだった言い方は欧米人には通用しません。
「つまらない物なら、くれるな」で一蹴されるでしょう。
日本人には、へりくだることで、相手への敬意を表する文化があります。その反面、自分の主義主張をダイレクトには言えない性質があります。
この2つのニュースは、自分の主義主張に反することを上司から命じられた時、その命令に異を唱えることができない、階級社会(縦割り社会)が生んだ出来事ではないだろうか?
※受け付けたトラックバックは承認されるまで表示されません。